期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈中国茶文化对外传播中的英语翻译策略
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国是茶叶的故乡,在国际贸易日渐繁华的新时代,如何将茶文化更好的在国际上传播开来,在促进中国经济发展、国际地位稳固、宣扬中国优秀文明文化等方面发挥作用,是值得思考的问题,基于此,本文将针对中国茶文化对外传播中的英语翻译策略进行研究,旨在为更多翻译人员提供些许思路,也为我国茶文化发展与传承奠定一点基础。
作者
赵学政
机构地区
衡水学院公共外语教学部
出处
《福建茶叶》
2020年第11期299-300,共2页
Tea in Fujian
关键词
中国茶文化
对外传播
英语翻译策略
分类号
TS971 [轻工技术与工程]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
4
共引文献
17
同被引文献
5
引证文献
2
二级引证文献
6
参考文献
4
1
李苗.
基于功能翻译理论的茶文化英语翻译技巧[J]
.福建茶叶,2020,42(7):317-318.
被引量:3
2
杨淼.
翻译视角下我国茶文化外宣策略研究[J]
.福建茶叶,2019,41(12):253-254.
被引量:3
3
赵海霞.
基于应用语言学的茶文化英语翻译策略研究[J]
.吉林工程技术师范学院学报,2019,35(8):60-62.
被引量:13
4
刘一帆.
英语茶文学作品的翻译策略探究[J]
.科教导刊,2019(24):36-37.
被引量:2
二级参考文献
15
1
徐保华.
社会主义语境下外宣翻译的困境及应对策略——以青岛地区文化外宣为例[J]
.前沿,2012(4):158-159.
被引量:3
2
陈林林.
跨文化视角下会展旅游宣传资料的英译——以中国桂林国际旅游博览会展出的旅游资料为例[J]
.桂林航天工业学院学报,2016,21(1):82-87.
被引量:1
3
周妮.
中国茶文化对外传播中英语翻译策略探析[J]
.福建茶叶,2017,39(5):295-296.
被引量:14
4
陶慧.
基于中国茶文化的英语翻译技巧策略研究[J]
.福建茶叶,2017,39(9):283-284.
被引量:7
5
魏景春.
基于诺德翻译观的旅游文本汉译过程研究——以Eyewitness Travel Guides:Australia的翻译为例[J]
.科教文汇,2017(33):164-167.
被引量:1
6
张丹.
茶文化在英语翻译中的推介路径研究——以不同地理环境下的茶叶名词翻译为例[J]
.福建茶叶,2018,40(9):341-341.
被引量:6
7
张媛.
激发英语学习动机,培养茶文化素养品格——以东西部大学生英语学习为例[J]
.福建茶叶,2018,40(9):347-347.
被引量:6
8
王雅平.
茶文化英语语言的特征及其翻译策略[J]
.福建茶叶,2018,40(8):350-350.
被引量:1
9
刘剑锋,李帝莹,蒋彤彤.
功能翻译论视角下的美国畅销书《Works Well With Others》的汉译研究[J]
.沈阳建筑大学学报(社会科学版),2018,20(4):416-420.
被引量:2
10
王争伟.
“茶文化”对外传播中英语翻译策略研究——以《茶经》译法为例[J]
.北京印刷学院学报,2018,26(8):31-33.
被引量:10
共引文献
17
1
陈静学.
我国茶文化对外传播中的翻译策略分析[J]
.福建茶叶,2019,41(8):147-147.
被引量:1
2
鲍春娟.
刍议文化学视角下英语茶文学作品的翻译策略[J]
.北方文学,2019,0(36):215-215.
被引量:1
3
段倩云,孙立言,李婷,陈昱旭,陈青林.
外语经济视角下的非遗文化外译的语言特点研究[J]
.知识经济,2020(9):89-90.
4
谢剑华.
福建茶文化外宣资料英译存在的问题和对策研究[J]
.福建茶叶,2020,42(6):287-288.
被引量:3
5
程明.
传统茶文化的翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2021,43(9):189-190.
被引量:1
6
刘煦.
新媒体背景下应用语言学在当代英语教学中运用优势[J]
.新课程研究,2021(27):52-53.
被引量:1
7
赵建慧.
语境顺应视域下短视频字幕隐喻汉英翻译策略研究[J]
.湖北第二师范学院学报,2021,38(11):100-104.
被引量:2
8
张守锐.
跨国贸易发展背景下关于茶文化英语翻译策略的探讨[J]
.福建茶叶,2021,43(12):32-33.
被引量:3
9
曾珍.
应用语言学视角下的茶文化英语翻译研究[J]
.福建茶叶,2022,44(9):192-194.
被引量:4
10
刘贞贞.
应用语言学视角下的茶文化英语翻译探讨[J]
.福建茶叶,2023,45(4):126-128.
被引量:2
同被引文献
5
1
刘允.
关于中国茶文化对外传播中英语翻译策略探析[J]
.福建茶叶,2018,40(3):285-285.
被引量:4
2
王争伟.
“茶文化”对外传播中英语翻译策略研究——以《茶经》译法为例[J]
.北京印刷学院学报,2018,26(8):31-33.
被引量:10
3
古丽娜尔.吐尔逊.
茶文化对外交流中的异化翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(12):322-322.
被引量:1
4
姜欣,宁全.
国内茶文化翻译研究十五年——基于CiteSpace的可视化分析[J]
.南京工程学院学报(社会科学版),2021,21(2):6-10.
被引量:4
5
秦曼,王华.
近年徽茶文化翻译现状调查及其翻译实现路径分析[J]
.智库时代,2018(52):269-270.
被引量:3
引证文献
2
1
郭红霞.
探析中国茶文化对外传播中的英语翻译策略[J]
.福建茶叶,2023,45(3):164-166.
被引量:3
2
李焱.
英语翻译在对外茶文化交流中的作用分析[J]
.福建茶叶,2023,45(8):170-172.
被引量:3
二级引证文献
6
1
杨林.
中国茶文化对外传播中的英语翻译分析[J]
.福建茶叶,2023,45(8):173-175.
被引量:3
2
孙静.
“一带一路”背景下中国茶文化的跨文化传播思考[J]
.福建茶叶,2023,45(9):9-11.
被引量:2
3
刘青.
英语翻译如何影响非亚洲国家对茶文化的感知[J]
.福建茶叶,2024,46(2):144-146.
4
胡兰兰.
茶文化对外传播中英语翻译改进策略[J]
.福建茶叶,2024,46(4):139-141.
5
刘丹凝.
应用语言学下的茶文化英语翻译分析[J]
.福建茶叶,2024,46(5):155-157.
6
尚永华.
英美文化对茶叶产品翻译影响分析[J]
.福建茶叶,2024,46(6):162-164.
1
晏淑梅.
水利工程专业英语翻译策略的探索——评《水利工程专业英语》[J]
.水资源保护,2020,36(6).
2
龚爽.
基于目的论角度的英语翻译策略探究[J]
.幸福生活指南,2020(24):0025-0025.
3
高冬侠.
优秀传统文化教育在小学语文教学中的实施策略[J]
.语文新读写,2020(25):34-34.
福建茶叶
2020年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部