淮安车桥剪纸艺术特征及文化内涵解析

An Analysis of the Artistic Characteristics and Cultural Connotation of Huai'an Cheqiao Paper Cutting

淮安车桥剪纸作为苏北地区剪纸的一支,是淮安地区极具特色的民间工艺,具有极高的研究价值。本文通过对淮安车桥剪纸的田野考察,并结合文献与图像资料,对这一具有地域符号特征的苏北地区剪纸艺术进行探讨。首先通过对扬州剪纸和河湟剪纸的比较,分析出淮安车桥剪纸在题材、构图、造型、色彩及表现手法上的特点并进行分类论述,进而挖掘其民俗特性、时代风貌与审美理想的文化内涵,最后对现实中的淮安车桥剪纸现状及其未来发展趋势进行一些总结和思考。

As a branch of paper cutting in northern Jiangsu,Huai'an Cheqiao paper cutting is a folk craft with great characteristics in Huai'an area,and has a high research value.Based on the field investigation of the paper cutting of Huai'an Cheqiao,and combining with the literature and image data,this paper discusses the paper cutting art in northern Jiangsu with the characteristics of regional symbols.First of all,through the comparison between Yangzhou paper cutting and Hehuang paper cutting,this paper analyzes the artistic characteristics of Huai'an Cheqiao paper-cut in terms of theme,composition,shape,color and expression techniques,and then classifies and discusses them,and then excavates the cultural connotation of its folk characteristics,times style and aesthetic ideal.Finally,it summarizes the present situation and future development of Huai'an Cheqiao paper cutting.