试论20世纪初日本的一份戏曲名伶唱片目录资料

据新发现资料显示,1916年12月日本京都帝国大学文科大学(现京都大学文学部)讲师富冈谦藏曾经举办过一次介绍京剧名伶谭鑫培的讲座,并使用留声机向与会者播放京剧唱段。这一介绍京剧、传播戏曲的场景被写入几位著名学者的回忆著述中。随着西方近代学科发展的步伐,原本涵盖思想著作和诗文作品的文学分化为哲学和文学,而小说、戏曲与诗文一同被纳入文学史研究对象中。中国学"京都学派"曾主张以汉语读音阅读汉籍、元曲,戏曲唱片的传播则更进一步产生了立体的戏剧想象。本文挖掘整理这次京剧讲座细节及相关唱片目录资料,还原一百多年前的一幕。