试论新时代国家治理现代化的内涵、结构、目标及要求

On the Connotation, Structure, Target and Requirement of National Governance Modernization in the New Era

党的十九届四中全会强调指出:坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化,是全党的一项重大战略任务,深入理解其深刻内涵具有重要的时代意义。按照十九届四中全会的精神国家治理现代化的内涵是:马克思主义理论指导下管理制度的现代化;结构是:从国家意志到社会和谐以及公民合法权益的三维结构;目标是:确保改革开放的正确方向上解放和发展生产力;要求是:朝着中国特色社会主义民主、法治国家的方向发展。

The Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee emphasized that it is an important strategic task for the whole Party to adhere to and improve the socialist system with Chinese characteristics and promote the modernization of the national governance system and governance capacity.It is of great significance for The Times to understand its profound connotation in depth.According to the spirit of the fourth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China,the connotation of modernization of national governance is:modernization of management system under the guidance of Marxist theory;The structure is:from the national will to the three-dimensional structure of social harmony and citizens legitimate rights and interests;The objectives are:to ensure that the right direction of reform and opening up liberates and develops the productive forces;The requirements are:to develop towards socialist democracy with Chinese characteristics and a country under the rule of law.College of Marxism,Guiyang,Guizhou 550001.