我国职业教育国家治理理念和经验

The Concept and Experience of National Governance of Vocational Education in the People’s Republic of China

1949年以来我国职业教育取得了辉煌的成就,建立了世界上规模最大的职业教育,初步建成了中国特色、世界水平的现代职业教育,这些成就的背后是一系成功经验,总结这些成功经验是我们继往开来的宝贵财富。从宏观层面来看,70年的经验主要有坚持党对教育的领导、坚持人民中心地位、坚持和国家事业相一致、坚持改革创新、坚持产教融合、坚持中国特色。

since the founding of the People’s Republic of China in 1949,the vocational education has made brilliant achievements as the world’s largest modern vocational education with Chinese characteristics.There are precious experiences in these achievements,including adhering to the Party’s leadership over education,the people’s central position,the consistency with the national undertakings,the reform and innovation,the integration of production and education,and the Chinese characteristics.