论个人命运的多维制约因素

On the Multidimensional Restrictive Factors of Personal Destiny

不同的人生态度和价值取向决定了生命个体对待命运的不同姿态,面对无法掌控的命运,无论采取臣服或是抗争的姿态,都是理性对待命运的表现。命运概念蕴含了人生的必然趋势和经历过程,人的命运受到自然、社会和历史条件等因素的影响和制约,同时也受到个体自身客观条件的制约。然而,这并非意味着个人无法把握自身命运,也并非意味着个人命运无法更改。在既定条件下,个人命运随个人奋斗程度强弱而不同。因此,应以积极争取和努力奋斗的态度对待人生,而不应坐等命运之神的安排。

Different life attitudes and value orientations determine the different attitudes of individuals towards destiny.Facing the uncontrollable destiny,whether the individual takes a posture of surrender or resistance,it is a manifestation of rational treatment of destiny.The concept of destiny contains the inevitable trend and experience of life.Human destiny is affected and restricted by natural,social and historical conditions,and also restricted by the objective conditions of the individuals.However,this does not mean that individuals cannot control their own destiny,nor does it mean that their destiny cannot be changed.Under the established conditions,an individual′s destiny varies with the degree of the individual struggle.Therefore,one should treat life with an attitude of active struggle and hard work,instead of waiting for the arrangement of the God of fate.