传统节庆的当代转型与再造——以裴家村渔民节为例

Contemporary Transformation and Reconstruction of the Traditional Festivals——A Case Study of Peijia Village Fishermen's Festival

裴家村是山东省日照市的沿海渔村之一,其传统龙王信仰体系与渔民节庆随着社会发展逐渐演变。文章以裴家村的渔民节为田野调查个案,对当地渔民信仰及渔民节进行文化阐释,并对其信仰和节庆的当代式微展开重点论述。以此为例,探讨传统节日在乡村振兴时代的转型和再造之道。

Peijia Village is one of the coastal fishing villages in Rizhao City,Shandong Province.Its traditional Dragon King belief system and Fishermen's Festival have gradually evolved with the social development.Taking the Fishermen's Festival in Peijia Village as a case study,this paper mainly adopts the methods of participatory observation and in-depth interview to interpret the local fishermen's beliefs and Fishermen's Festival,focusing on the performance and causes of the decline of the traditional fishing village,and exploring the transformation and reconstruction of traditional festivals in the contemporary era,so as to provide a mode reference for the rural revitalization.