投射与构形——《御题马远山水册》诗画空间研究

Projection and Configuration:Research on the Space of Poetry and Painting in Ma Yuan’s Landscape Album with Imperial Inscriptions

《御题马远山水册》是马远根据诗歌意象创作的一套诗画对幅册。他在图解诗意时,虽完美而忠实地"转译"了诗文内容,却把图解的形象推到画面的远景,反而将诗文中并未提及的诗人置于前景的"画眼"之处,其视线正好"凝视"那些远景之处的山水形象。所以,马远在画面中试图为观者营造一种双层投射的空间:诗人在"画里"引领观者和他一起"凝视"山水并感知被图解后的诗意。与此同时,观众也可以退出这种被动的投射活动,将诗人和山水一同纳入新的投射空间,从"画外"窥视他与山水之间的关系,进而感知他创作的心理活动:凝视——投射——构形。