应用技术大学专业教育实施双语教学的基本路径研究--以中医基础理论课程为例

A Study on the Basic Route of Bilingual Teaching in the Professional Education of Universities of Applied Technology——Take the Theory of TCM Course as an Example

应用技术大学顺应高等教育改革的要求而生,其目的是培养能够满足地方经济社会发展需求的高层次应用技术型人才。同时,在教育国际化加速发展的背景下,培养具有国际视野的复合型人才越来越成为应用技术大学专业教育的重要目标。因之,为了有效达成专业教育的国际化目标,双语教学成为应然的教学模式,而这一模式的探索与实践关键在于对课程设置、课程理念、课程目标、课程内容、课程评价等方面做出适应双语教学实施路径的改革与创新。

The universities of applied technology were founded to meet the requirements of the reform of higher education,and their purpose is to cultivate high-level applied technical talents who can meet the needs of local economic and social development.Meanwhile,under the background of the accelerated development of educational internationalization,the cultivation of versatile talents with international vision has increasingly become an important goal of the professional education of the universities of applied technology.Therefore,in order to achieve the goal of internationalization in the professional education effectively,bilingual teaching has become the necessary teaching mode and the key to the exploration and practice of this mode lies in the reform and innovation in line with the implementation route of bilingual teaching on such aspects as the curriculum setting,curriculum philosophy,curriculum objectives,curriculum content,curriculum evaluation.