可持续消费的战略地位探析

An Analysis of the Strategic Position of Sustainable Consumption

当前,我们面临着极为严重的环境资源危机。在市场经济条件下,这正是消费需求引导着生产行为。因此,我们必须重新审视自己的消费模式,亟需使原有的短视的、不可持续的消费模式向定位长远的可持续消费模式转变。因此,该文剖析了消费模式的可持续转向在我国经济社会发展中的战略重要性,是实现社会主义现代化目标的必然选择。

At present,we are facing a very serious crisis of environmental resources.Under the condition of the market economy,it is consumer demand that guides production behavior.Therefore,we must reexamine our own consumption mode,and it is urgent to change the original short-sighted and unsustainable consumption mode to the long-term sustainable consumption mode.This paper analyzes the strategic impor tance of the sustainable transformation of consumption patter n in China's economic and social development,which is the inevitable choice to realize the goal of socialist modernization.