古藏文文献中的藏文字形结构变化分析

Primary note on the deformation of the written Tibetan occurred in the early documents

文章运用文献词汇统计法,整理和排序古藏文文献中的特殊词汇,同时根据藏文字形结构,依次对辅音、元音、前置字、后置字、上置字、下置字及个别具有音变特征的词汇作了数据分析,并在此基础上总结和归纳了古藏文特殊词汇的文字结构变化规律。

This essay,based on the very early Tibetan documents,uses some of the special deformation of the writtenTibetan as examples,compares these deformed written Tibetan with the current written Tibetan,discusses thecharacteristics of the deformed written Tibetan.The main focus has been on the reasons of massive and countlessterminologies come to be light in the different developmental phases of the written Tibetan.