“非遗”语境下传统音乐的传承与发展——以临清金氏古筝为例

Inheritance and Development of Traditional Music in the Context of"Intangible Cultural Heritage":Taking the Jin's Chinese Zither of Linqing as an Example

金氏古筝起源于临清金郝庄一带,距今已有200多年的历史。金氏古筝乐曲旋律流畅,韵味醇厚,结构严谨,发展逻辑性强,是富有民族特色、赏心悦目的传统筝乐。2013年,临清金氏古筝被列入第三批山东省非物质文化遗产名录,但目前的保护和传承存在着宣传力度不够、缺少资金支持、后继乏人等问题。为此,要加强宣传和推介,加大资金投入,建立健全保护和传承体系,创新筝曲题材和演奏方法。

Jin's Chinese Zither originated in the area of Jin Haozhuang in Linqing with a history of more than 200 years.Jin's Chinese Zither has smooth melody,mellow flavor,rigorous structure and strong logic of music development,being a traditional Chinese Zither with national characteristics and pleasing to both the eyes and the mind.In 2013,Jin's Chinese Zither of Linqing was included in the third batch of Shandong’intangible cultural heritage list.With the rapid development of modern society,the protection and inheritance of Jin's Chinese Zither is also faced with more and more difficulties,mainly in terms of insufficient publicity,lack of both financial support and successors.Hence there is need to strengthen publicity and promotion,increase capital investment,establish a sound protection and inheritance system and innovate the themes and performance methods of Jin’s Chinese Zither.