新型冠状病毒肺炎恢复期的分型论治与药食同源指导策略

Treating COVID-19 during recovery period by differentiation and native-products

通过观察新型冠状病毒肺炎(Corona Virus Disease 2019,COVID-19)临床病例特点,进行新冠肺炎恢复期辨证分型与辨体分型的论治,其辨证分型为:①余热未尽,肺胃伤阴;②余邪已退,湿浊困脾;③湿浊毒瘀,肺络损伤;④阴虚火炽,内扰心神;⑤阴阳失调,气阴两伤。辨体分型分为:平和质、阳虚质、阴虚质、气虚质、气郁质、痰湿质、湿热质、血瘀质、特禀质九种类型。我们在辨病论治的基础上进行中医辨证论治与辨体论治相结合的方式,同时在这种三结合医学诊疗模式上,配合药食同源的治疗与干预,既突出了守正创新的时代要求,同时也体现出中医药特色,还能充分发挥中医药的疗效优势。

By observing the characteristics of COVID-19,differentiation according to symptoms and body is applied in treating COVID-19 during the recovery period.There are divided into 5 kinds of symptoms,including Yure Weijin(余热未尽)and Feiwei Shangyin(肺胃伤阴),Yuxie Yitui(余邪已退)and Shizhuo Kunpi(湿浊困脾),Shizhuo Duyu(湿浊毒瘀)and Feiluo Sunshang(肺络损伤),Yinxu Huozhi(阴虚火炽)and Neirao Xinshen(内扰心神),Yinyang Shitiao(阴阳失调)and Qiyin Liangshang(气阴两伤),and 9 kinds of constitution,including the Pinghe constitution(平和质),the Yangxu constitution(阳虚质),the Yinxu constitution(阴虚质),the Qixu constitution(气虚质),the Qiyu constitution(气郁质)the Tanshi constitution(痰湿质),the Shire constitution(湿热质),the Xueyu constitution(血瘀质)and the Tebing constitution(特禀质).In the treatment,disease differentiation,symptom differentiation and constitution differentiation are applied.And native-products is also given,which shows times requirements and good efficacy of TCM.