从康有为到孙中山:近代共同体思想中的平等价值

From Kang Youwei to Sun Yat-sen:The principle of Equal Value in the Modern Community Thought

近代共同体思想中的平等价值原则是在特定的历史条件下形成的,是中国先进知识分子和广大农民在摆脱半殖民地半封建的斗争中不断发展起来的重要价值原则,彰显中华儿女在政治、经济、文化上追求平等的价值诉求,对如何构建人类命运共同体有着重要启迪。构建人类命运共同体已成为世界共识且被积极践行的中国方案,坚持由“温故”向创新发展,不断从中华优秀传统文化的沃土中汲取营养,是服务新时代中国特色社会主义实践的现实需要,是为世界共赢发展做出更大贡献的必然选择。

The principle of equal value in modern community thought is formed under certain historical conditions.It is an important value principle that China's advanced intellectuals and the broad masses continue to develop in the struggle to get rid of semi-feudalism and semi-colonialism,highlighting the political,economic,and the pursuit of equal value in culture and its exploration,and having an important enlightenment on how to build a community of human destiny on a global scale.In the new era,building a community of human destiny has become a well-known and actively practiced Chinese program,for which we ought to insist on innovation development by reviewing the principle of equal value in modern community thought and obtain nourishment from Chinese excellent traditional culture.It serves the practical needs of building socialism with Chinese characteristics in the new era and is the inevitable choices for us to make greater contributions to the win-win development of the world.