浅谈现代中国城市视觉艺术设计的发展——以建筑物和公共艺术为例

Brief Discussion on the Development of Modern Chinese Urban Visual Art Design:Case studies of building and public art

中国城市视觉艺术的快速发展以改革开放为开端,在20世纪末,中国城市视觉艺术开始学习和借鉴发达国家建筑设计风格。在21世纪的这20年中,中国城市视觉艺术设计师们对中国文化的关注度逐渐加强和放大,人们对设计中的中国文化元素具有越来越广泛的接受度,推动了中国文化元素的多元化发展。以城市中的建筑物外观设计和公共艺术设计的变迁史为例,对现代中国城市视觉艺术设计的发展进行总结和研究。现代中国城市视觉艺术设计从对发达国家城市设计的学习到提倡本土化设计,这与其说是中国文化的复兴,更可以说是民族文化自豪感的复苏。

The rapid development of Chinese urban visual art,a building design style that began by learning and emulating from that of the developed countries since the end of the 20th century with reform and opening up in 1978 as the starting point.In the 20 years of the 21st century,the Chinese urban visual art designers are focusing increasing attention on Chinese culture,and the public are opening their hearts more to the Chinese cultural elements in design,which has driven the diversified development of the Chinese cultural elements.This paper takes the example of the evolvement history of urban building exterior design and public art design,summarizes and studies the development of Chinese modern urban visual art design.It is rather the revival of the sense of national pride than the revitalization of Chinese culture for modern Chinese urban art design to shift from learning from those of the developed countries to promoting the localized design.