基于汉法语言特点的法汉翻译研究

翻译活动需要译者同时掌握源语言与目的语,而汉法两种语言,分属不同语系,在音、字、词、句、篇方面都有显著差异,极大地加深了法汉翻译的难度,于此,了解其语言特点对于两种语言的互译就显得尤为重要。本文通过对比分析汉法语言的六大特点,探讨其在法汉翻译中的应用,为翻译教学和实践提供借鉴。