论新冠肺炎疫情防控在年鉴中的记载

On the Recording of the Prevention and Control of COVID-19 in the Almanacs

新型冠状病毒肺炎疫情防控是2020年的重大事件,记载新冠肺炎疫情防控是地方综合年鉴的义务。应树立认真分析总结应对新冠肺炎疫情工作中取得的经验成效、为后人留下可供借鉴资料的编纂指导思想,把党中央疫情防控的重大决策部署及其在地方的具体实践,把疫情防控斗争一线各级党组织和各条战线党员干部冲锋在前、顽强拼搏的感人事迹,把在应对疫情方面的经验教训记录下来。各地方综合年鉴根据本地疫情的实际情况,采取单条目加大事记、专记或者特载加大事记、类目或栏目加大事记、专题图片等多种组合记载方式,向全世界展现中国人民抗击疫情的最新成就,给后人留下宝贵的经验。

The prevention and control of the COVID-19 is a major event in 2020.It is the obligation of local comprehensive almanacs to record the containing of the pandemic.Establish the guiding ideology in compilation by making summary and analysis of the combat against the COVID-19 for the reference of later generations;record the major decisions and deployments of the Party Central Committee in the epidemic prevention and control as well as the specific practice in the local areas,the moving deeds of the front line indomitable struggle against the pandemic of the party’s organizations at all levels as well as the Party members and cadres of all walks of society,and the experience and lessons of the epidemic control.Based on the local conditions,the local comprehensive almanacs should manifest the latest achievements of the Chinese people in fighting against the epidemic and preserve the valuable experience for future generations by employing different and combined recording approaches,such as single item plus memorabilia,featured stories or special records plus memorabilia,categories or columns plus memorabilia,thematic pictures,etc.