党建引领乡村振兴的政治逻辑与路径选择

Political Logic and Path Choice of Leading Rural Revitalization with Party Building

对于植根于农耕传统并有着悠久农业文明的中国而言,实现乡村地区的改造及现代化是一项艰巨的历史任务和重大的现实课题。建国以来正是通过党组织嵌入的方式实现乡村的动员整合以及国家政策和意识形态的上传下达。实施乡村振兴战略是新时代“三农”工作的总抓手,标志乡村整合演进至“工农互惠、城乡融合”的新发展阶段。为将党组织的优势转化为推动乡村振兴的治理效能,需要在治理理念、技术策略、人才支撑、资源保障、制度供给等方面进行系统创新。

For China,which is rooted in the farming tradition and has a long agricultural civilization,it is an arduous historical task and realistic task to realize the transformation and modernization of rural areas.Since the founding of the People’s Republic of China,the mobilization and integration of rural areas and the transmission of national policies and ideology have been realized through the embedding of party organizations.The implementation of rural revitalization strategy is the general grasp of“three rural”work in the new era,which marks the evolution of rural integration to a new development stage of“mutual benefit between workers and farmers,and integration of urban and rural areas”.In order to transform the advantages of the party organization into the governance efficiency of promoting rural revitalization,it is necessary to carry out systematic innovation in governance concept,technical strategy,talent support,resource guarantee,system supply and so on.