现代技术对唐三彩技艺的影响探究——以洛阳唐三彩为例

The Influence of Modern Technology on the Techniques of Tang Tri-colored Pottery:A Case Study of Luoyang’s Tang Tri-colored Pottery

现代技术对唐三彩的原料加工、塑形、烧制方法、存放与流通等都产生了重大影响。这些影响有积极的一面,也有消极的一面。我们应当正确看待现代技术对非物质文化遗产的影响,充分利用现代新技术对非物质文遗产传承、创新之“利”,遏制其“弊”,让非物质文化遗产技艺在新的环境中焕发生机。

Modern technology has a great influence on the raw material processing,shaping,firing method,storage and circulation of Tang Tri-colored Pottery.These influences have both positive and negative aspects.We should treat the influence of modern technology on intangible cultural heritage,make full use of the“advantages”of modern new technology on the inheritance and innovation of intangible cultural heritage and curb its“disadvantages”,and let technology restores the vitality of the intangible cultural heritage.