表现主义诗歌的解读和阐释路径——以阿尔贝的阅读策略为方法

Explanation and Interpretation Approach to Expressionist Poetry——A Case Study of Jan Alber’s Reading Strategy

表现主义诗歌在诗学层面上与非自然叙事学在研究视域、艺术观念与形式层面有很多的共通之处。非自然叙事研究学者杨·阿尔贝的非自然文本阅读策略,可以应用于表现主义诗歌的文本解读,为发掘诗歌文本的内在寓意、意象解读和主题阐发提供支持。根据具体的文本阐释效果观察,阿尔贝的非自然叙事阅读策略是解读表现主义诗歌的一种有效方法。

On the level of poetics,expressionist poetry has much in common with unnatural narratology in terms of research horizon,artistic concept,and form.For this reason,the unnatural narrative research scholar,Jan Alber’s unnatural reading strategy can be useful for interpreting expressionist poetry,which can help explore the inner meaning,image interpretation,and theme interpretation of poetry text.The observation on the effect of specific text interpretation has shown that Jan Alber’s unnatural narrative reading strategy is an effective method of interpreting expressionist poetry.