连南瑶族地区因地制宜的经济开发

The economic development of Liannan Yao nationality region in line with local conditions

连南瑶族自治县是排瑶分布最广的地方。持有《过山榜》的瑶民一支来到岭南山地定居,长久以来的游耕方式和连南八排瑶所处之地的生态环境,严重影响着农作物生长。农作物的不良种植使瑶民的生活资料变得短缺,难以抵抗灾害与疾病。但得益于与汉民的物质资料交换及外来作物的引入,缓和了人地矛盾,故此连南瑶民增加了生存的机会。

The Pai Yao is the most widespread in Liannan Yao Autonomous County.A tribe of Yao people holding Yao nationality’s historical document record“Guoshan bang”came to settle in the mountains of lingnan.Their long-term nomadic farming way and the ecological environment of the land where the Ba Pai Yao lived in the south of the country seriously affected the growth of crops.The poor planting of crops makes the living materials of the Yao people short and difficult to resist disasters and diseases.However,thanks to the exchange of materials with the Han people and the introduction of foreign crops,the contradiction between man and land was alleviated,so the Yao people in liannan have increased their chances of survival.