热词

Buzz words

明星“人设崩塌、人设需车”的现象现在时有发生。“人设”,其本义是“人物设定”,最早用来形容小说、漫画等作品中对角色外形、性格等方面的设定,现引申为“公众人物在大众面前塑造、扮演的形软”,可以译为public personao persona即为“(与实际性格不同的)表面形象”,如:The actress worked hard to get a positive public persona.这个女演员努力工作,想塑造一个积极的人设。