论黄滔的文学传播活动

On Huang Tao's Efforts in Spreading Fujian Literature

作为唐末五代初期闽地文坛的领军人物,黄滔开展了积极而广泛的文学传播活动。他注重文学交际功能,引领闽地文坛诗酒唱和之风;他传播本土文人声名,努力扩大闽地文人的文学影响;他注重作品的传世作用,致力于保存闽地文学作品。究其根源,既有儒者明道情结的影响,又有自身科考经历的强烈触动及闽地文化性格的影响。黄滔的文学传播活动在促进闽地文学与中原文学交融,夯实闽地文学根基上起到了重要作用。

As a representative of Fujian literature in the late Tang and the early Five Dynasties,Huang Tao was very active in literary communication in a wide range.He paid great attention to the function of literary communication and led the fashion of responsory between the poets while drinking in Fujian's literary world;he tried all his best to make Fujian literature more influential by spreading local literati's fame;he was dedicated to the preservation of the literary works in Fujian with with emphasis on handing them down for generations.The root of his such efforts lies not only in his Confucian complex,but also in his strong feelings about his personal experiences in attending imperial examinations and the influence of Fujian's cultural identity.Huang Tao's literary communication activities played an important role in promoting the fusion of Fujian literature and Central Plains literature,and consolidating the solid foundation of Fujian literature.