以区域协调发展推进湖北“十四五”高质量发展

Promote the High-Quality Development of Hubei During the 14th Five-Year Rlan Reriod

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央围绕区域协调发展作出了一系列重大部署,区域发展战略持续向纵深推进,区域经济发展呈现新格局。站在“十三五”规划收官和“十四五”规划开启的节点上,湖北既要立足当前,统筹常态化疫情防控和经济社会发展,打造疫后重振的“湖北样板”,又要着眼长远,准确把握新时代区域发展的新趋势新特征,更好发挥湖北在全国发展大局中的战略支点作用,顺势而为,以区域协调发展推动湖北在“十四五”期间高质量发展。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has made a series of major deployments around coordinated regional development.Regional development strategies have continued to advance in depth,and regional economic development has taken on a new pattern.Standing at the end of the"13th Five-Year Plan"and the opening of the"14th Five-Year Plan",Hubei must be based on the current situation,coordinate normal epidemic prevention and control and economic and social development,and create a"Hubei model"for post-epidemic recovery.It is also necessary to take a long-term perspective,accurately grasp the new trends and features of regional development in the new era,and give better play to Hubei’s role as a strategic fulcrum in the overall development of the country.Take advantage of the trend and promote Hubei’s high quality during the"14th Five-Year Plan"period through coordinated regional development.