语言学在旅游英语翻译中的应用研究

Research on the Application of Linguistics in Tourism English Translation

当前,我国入境游的增长速度呈现出急速上升的趋势。旅游英语翻译质量受到了社会各方面的关注。旅游英语的翻译范围较广泛,翻译难度较大,这就需要旅游行业相关研究人员对旅游英语翻译进行深入研究。作为一门能够用来科学、系统地研究旅游英语翻译的学科,语言学能够帮助研究人员对英语的语言结构、功能和历史等进行研究和描述,从而进一步提升旅游英语翻译质量,并促进旅游产业发展。

At present,the growth rate of inbound tourism is showing a rapid upward trend in China.The quality of tourism English translation has received attention from all aspects of society.Tourism English translation is relatively difficult and covers a wide range of fields,requiring relevant researchers in the tourism industry to conduct in-depth research on tourism English translation.As a discipline that can be used to scientifically and systematically study tourism English translation,linguistics can help researchers to study and describe the language structure,function and history of English,thereby further improving the quality of tourism English translation and promoting the development of the tourism industry.