水厂?电厂?建材厂?这是污水处理厂

Waterwork?Power Plant?Building Materials Factory?No,It's a Sewage Treatment Plant

位于南岸区的鸡冠石污水处理厂,是目前重庆最大的污水处理厂,承担着125平方公里近两百万人口生活污水的净化任务,约占我市主城污水处理量的55%。走进污水处理厂,我们不仅能看见污水变净水,还能看到尾水、污泥等各种资源的循环利用。

Jiguanshi Sewage Treatment Plant,located in Nan'an District,is currently the largest sewage treatment plant in Chongqing.It is designed to purify 125 square kilometers of domestic sewage for a population of nearly two million,accounting for 55%of the sewage treatment capacity of the city's main urban area.Besides turning sewage into clean water,it also puts tail water and sludge into recycling use.