“意境”范畴的现代阐释尝试——从20世纪中叶的系列论争谈起

The Attempt to the Modern Interpretation of“Yijing”(Artistic Conception)Category:A Discussion Inspired by a Series of Debates Since the Mid-20th Century

在20世纪50年代末至60年代初这段时间里,“意境”范畴的现代阐释问题引发了学者们的系列论争。论争各方观点不同,但都聚焦于如何在当代语境中赋予传统范畴有效性的问题。推动“意境”范畴的现代阐释和现代转化具有重要意义,这是中国传统理论自我革新的内在需要,也是外部环境变化之后的时代需要。作为推动古典审美范畴现代转型的一次重要尝试,它启示学界在阐释古典美学和构建当代美学时,既须正视传统美学本身存在的前现代缺陷,同时也须避免出现脱离本土传统深厚的思想脉络的“无根”创新。