治理体系现代化背景下高校提升应对重大疫情能力的路径

The Path of Improving the Ability of Colleges and Universities to Deal with Pandemics under the Background of Governance System Modernization

党的十九届四中全会对高校的治理体系和治理能力现代化提出了新的要求。近年来,国内外重大疫情时有发生,严重冲击了高校的治理体系和治理能力。结合治理体系和治理能力现代化建设的要求,高校必须正确认识重大疫情对高校治理体系和治理能力的冲击,根据重大疫情的态势,积极采取科学有效的防控措施,进一步提升重大疫情应对能力,确保师生的生命安全和高校的安定稳定。

The Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee puts forward new requirements for the governance system and ability modernization of colleges and universities.In recent years,major pandemics have seriously impacted the governance system and capacity of universities due to their occasional occurrence at home and abroad.Combining with the requirements of modernization construction of governance system and governance ability,colleges and universities must correctly understand the impact of major pandemics on the governance system and governance ability of colleges and universities,positively take scientific and effective prevention and control measures according to major epidemic situation to further improve the coping ability of major epidemic situation,and ensure the life security of teachers and students and the stability of colleges and universities.