陆润庠致翁同龢信札考释

On the Textual Research on Lu Runxiang’s Letters to Weng Tonghe

故宫博物院藏有陆润庠致翁同龢信札7通,均未经公开发布。经考证,这批信札作于光绪十年至光绪十九年(1884—1893)间,涉及江苏籍京官在京的集体活动,陆氏自己或代人向翁氏请求笔墨,陆氏请翁氏推荐亲戚差事等内容。这些信札,对了解晚清京官笔墨交往的情形,具有一定的意义。

There is a collection of seven letters written by Lu Runxiang to Weng Tonghe.These letters written from 1884 to 1893 were involved in the collective activities of Beijing officials coming from Jiangsu Province.Lu sometimes asked Weng’s calligraphy for himself or for others,sometimes he recommended his relatives to Weng for posts,etc.These letters are significant for understanding the condition of calligraphy exchange among Beijing officials in the late Qing Dynasty.