“养子十法”调节儿童五脏

Children′s Five Viscera Regulation with"Ten Methods of Children Caring"

"养子十法"出自《小儿病源方论》。该法以温凉为主要手法协调脏腑阴阳,畅达气机;以顾护五脏为核心目的,把顾护肺、脾、肾阳气,平衡心、肝阳气的观点用于小儿防病中。以"要背暖""宜少洗浴"顾护肺脏;"要肚暖""脾胃要温""儿啼未定勿便饮乳""勿服轻朱、轻粉"顾护脾阳;"要足暖"顾护肾阳;"要头凉""要心胸凉"制约心阳郁盛;"勿令忽见非常之物"呵护小儿心肝所主之精神情志。将"暖"与"凉"运用得当,方可阴平阳秘,维持脏腑功能协调统一。

"Ten Methods of Children Caring"came from Xiao Er Bing Yuan Fang Lun.The method uses warming Cold as the main method to coordinate the Yin and Yang of the internal organs and to smooth Qi;The main purpose of it was protecting the five viscera,and the viewpoint of protecting the lung,spleen and kidney Yang and equilibrating the heart and liver Yang is used in children′s disease prevention.Take care of Lung with"warming back"and"bathing less";take care of Spleen Yang with"warming belly"and"warming Spleen and Stomach","preventing lactation while crying","taking no Qingzhu or Qingfen to protect Spleen Yang";"warming foot"to care of Kidney Yang;"head cooling"and"heart and chest cooling"should be maitianed to restrict the stagnation of the Heart Yang;"avilding witnessing strange things"to protect the spirit and sentiment of children,which are dominiated by Heart and Liver.Proper use of"warming"and"cooling"can balance the Yin and Yang and eventually maintain the coordination and unity of the internal organs.