立足强军兴军实践 充分发挥党员先锋模范作用

Bring to full play exemplary role of party members as pioneers in practice of building a strong army

强军兴军是全面建设世界一流军队的重大抉择,也是一项宏伟工程。它既面临重要机遇和有利条件,又面临许多困难和严峻挑战。军队广大党员应自觉投身强军实践,以强烈的忧患意识和使命担当,平常时候看得出来、关键时刻站得出来、危急关头豁得出来,充分发挥先锋模范作用。

Strengthening the military construction and building a strong army is a major decision for the comprehensive construction of a world-class army.It is a strategic choice that greets not only important opportunities and favorable conditions,but also faces many difficulties and severe challenges.Party members in the military should consciously devote themselves to the practice of strengthening the military forces,with a strong sense of commitment,which can be expressed and displayed at ordinary times,at crucial moments,and at critical moments,so as to give full play to the exemplary role of pioneers.