浅谈杜甫诗歌的海外传播

A Preliminary Discusion on Du Fu's Poems Spreading Overseas

杜甫是我国唐代的伟大诗人之一,其诗歌是中华文化乃至世界文学的重要组成部分。杜甫诗歌传入东方国家的时间为11世纪,传入西方国家为18世纪后期。杜甫诗歌不但在国内享有崇高的威望,并且作为中国传统文学与文化的重要代表和集大成者,在世界文坛广为翻译流传和接受。对于加强国际文化交流与合作,进一步推进杜甫诗歌在世界的影响具有重要的现实意义和学术意义。本文对杜甫诗歌的海外翻译与研究情况作评述。