新疆民汉双语翻译人才培养刍议

Discussion on the Cultivation of Bilingual Translators in Xinjiang

在新疆“双翻专业”人才培养和队伍建设事关民族团结、安边固疆的大问题。可如今新疆的“双翻专业”人才培养存在课程设置缺乏培养特色,翻译人才队伍补充缓慢,公检法司双语人才干部紧缺,基层双语人才干部不足等问题。对新疆民汉双语翻译人才培养的建议:(一)探索“复合型”双语人才培养模式;(二)拓宽“双翻计划”推免研究生招生范围;(三)招收一定比例的“定向委培生”;(四)建设多样化实习实训基地。