阳新布贴工艺与创新设计研究

Research on the Technology and Innovative Design of Yangxin Cloth Paste

非遗的传承与创新离不开当代人们审美需求和功能性需求,阳新布贴工艺在保持其“核心技艺特征”不变的基础之上,以中华优秀传统文化为内涵,借助现代设计理念,有利于非遗阳新布贴融入生活,有利于弘扬中华优秀传统文化,增强国家文化软实力。结合田野调查、图像分析、文献查阅等研究方法,以文字描述和图表展示的方式对阳新布贴工艺进行了比较分析及创新设计探索。阳新布贴的传承与创新必须依托时代背景,保留传统工艺、开发新产品,以此走进大众生活。

The inheritance and innovation of intangible heritage cannot leave the contemporary people′s aesthetic and functional requirements.On the basis of keeping the "core skill characteristics" constant,Yangxin cloth paste technology took the Chinese excellent traditional culture as its connotation,with the help of modern design concept,it was conducive to integrating the intangible cultural heritage Yangxin cloth paste into their lives,promoting the Chinese excellent traditional culture,and strengthening the national cultural soft power.Combined with field investigation,image analysis,literature review and other research methods,comparative analysis and innovative design exploration of Yangxin cloth paste process were carried out by means of text description and chart display.The inheritance and innovation of Yangxin cloth paste must rely on the historical background,keep the traditional technology and develop new products,so as to enter the public life.