习近平治国理政理念的传统文化意蕴研究

Research on the Traditional Cultural Implication of Xi Jinping’s Concept of Governance

坚持以人民为中心的发展思想、“五位一体”总体布局以及共建“人类命运共同体”蕴含着丰富的传统文化。其中,以人民为中心的发展思想是对我国传统民本思想的现代超越;“五位一体”总体布局继承和发扬了我国古代有关政治建设、经济建设、文化建设、社会建设和生态文明建设的优秀文化基因;“人类命运共同体”理念是基于“大同社会”提出的中国方案。阐释习近平治国理政理念中的传统文化意蕴,有助于我们加深文化认同、增强文化自信,从而为实现中华民族的伟大复兴提供精神动力。

Adhering to the people-centered development philosophy,the five-sphere integrated plan and the building of a community with a shared future for mankind embody rich traditional culture.The people-centered development thought is a modern transcendence of the traditional people-centered thought.The five-sphere integrated plan inherits and carries forward the excellent cultural genes related to political construction,economic construction,cultural construction,social construction and ecological construction in ancient China.The concept of“a community with a shared future for mankind”is based on China’s plan for a“great harmony society”.The interpretation of the traditional cultural implications of Xi Jinping’s governance philosophy will help us deepen our cultural identity and enhance our cultural confidence,thus providing spiritual impetus for the great rejuvenation of the Chinese nation.