关于脱贫攻坚中农村低保制度和扶贫开发政策的联结

The Connection between Rural Subsistence Allowance System and Poverty Alleviation and Development Policy in the Process of Poverty Alleviation

在当前的反贫困国家战略中,扶贫开发、农村低保、精准扶贫的渐次提出,为我国脱贫攻坚做出了巨大贡献。扶贫开发(精准扶贫)与农村低保既相辅相成、相互促进,也存在着一定的矛盾和问题。如何织密底线民生“保障网”,逐步构建一体化的反贫困政策框架,采取多种措施推动扶贫开发政策和农村低保制度有效衔接,是决战决胜脱贫攻坚,全面建成小康社会的重要问题。

Poverty alleviation and development,rural subsistence allowance system and targeted poverty alleviation have been put forward successively under current national strategy of anti-poverty which made major contribution to poverty alleviation in China.Poverty alleviation and rural subsistence allowance system supplement and promote each other but still have certain contradictions and problems.How to weave the bottom line of people’s livelihood“safeguard net”,gradually build an integrated anti-poverty policy framework and take various measures to promote the effective link between poverty alleviation and development policies and the rural subsistence system,is an important issue in decisive battle to overcome poverty and tackle difficulties,and to build a well-off society in an all-round way.