王萍教授治疗围绝经期综合征经验撷菁

Professor Wang Ping's Experience in Treating Perimenopausal Syndrome

围绝经期综合征是女性常见多发病,严重影响患者的身心健康及生存质量。王萍教授认为,女子绝经期前后肾阴阳失调,心肝脾脏腑功能失调,治疗上强调补肾疏肝,兼以养心安神、益气敛汗,抓住主要病机,辨证诊治,标本兼治,取得很好的临床疗效,值得借鉴。

Perimenopausal syndrome is a common and frequently-occurring disease in women,which seriously affects the physical and mental health and quality of life of patients.Professor Wang Ping believes that women's kidney yin and yang disorders before and after menopause,heart,liver,spleen and organs dysfunction,treatment emphasizes nourishing the kidneys and soothing the liver,as well as nourishing the heart and calming the nerves,replenishing qi and restraining sweat.The main pathogenesis,diagnosis and treatment based on syndrome differentiation,and both symptoms and root causes have achieved good clinical effects,which are worth learning.