“自由境界”思想对传统服饰纹样设计的启发

Enlightenment of“free state”to the design of traditional dress patterns

叶郎在《中国美学史大纲》中解读庄子的哲学思想时提出"自由境界"这一概念,又从"自由境界"中引申出"审美心胸"和"创造的自由"。有关"自由境界"的阐述发人深省,令人向往。新时代下的中国人用新时代服饰展现中国精神的意愿日益强烈,对传统服饰纹样的运用和再设计方法急需正确的指导和规范。文章研究发现,运用"自由境界"思想启发传统服饰纹样设计方法是一次积极、正面的尝试,同时,从服饰纹样中展现中国特色服饰文化,是一种行之有效的再设计方法。

Ye Lang put forward the concept of“free state”when interpreting Zhuang Zi’s philosophy thought in“Outline of Chinese Aesthetic History”,and expound“aesthetic mind”and“freedom of creation”from“free state”.The elaboration of“free state”is thought-provoking and yearning.The Chinese people in the new era are increasingly willing to show their Chinese spirit with the dress of the new era.The application and redesign of traditional dress patterns need correct guidance and norms.The article found that it is a positive attempt to use the idea of“free state”to enlighten the traditional dress pattern design method,and at the same time,it is an effective redesign method to show Chinese characteristic dress culture from dress pattern.