乡愁与族性的跨国“表演”——上海的冲绳移民音乐

International“performing”of homesickness and ethnicity——Okinawan immigrant music in Shanghai

文章以上海多元族群音乐景观中的冲绳音乐为研究对象,依托多重语境分析框架,观照全球化和中琉交往历史与现实语境,及跨国再现空间和"情感转向"学科理论语境,围绕曲目和表演,在审美、情感、认同交汇的跨国语境中,建构超越本质主义的跨国表演本真话语。并阐释冲绳人如何在跨国离散空间,以多元乡愁心理复制家乡的音乐;在跨国日本离散和当地社会双重"凝视"下,如何选择曲目、饰变风格,"表演"着跨国族性的当代想象。