人工智能领域科技论文摘要的英汉对比及翻译策略

本文以人工智能领域的期刊论文摘要为语料,从句法结构及词汇运用两方面对比分析了中国学者和英美作者在摘要撰写上的差异。基于分析结果,本文提出人工智能类科技论文摘要英译的四项策略,对提高相关领域科技论文摘要的撰写及翻译质量具有一定的指导意义。