目的论视阈下旅游景区公示语翻译中的语用失误研究

旅游业作为一项国际化产业,其蓬勃发展使得景区公示语的翻译变得越来越重要。然而,目前国内景区公示语英译中存在着一些语用失误问题。本文在目的论指导下分析典型案例,纠正公示语的误译问题,以求提高其翻译质量,促进中国旅游业的国际化发展。