吐蕃统治时期沙州官员的官秩品阶问题——P.T.1089释读

On the Salary and Ranks of Shazhou Officials in the Tubo Period——Interpretation of PT 1089

P.T.1089是戌(狗)年十二月德论因沙州官员对官秩品阶意见不一事颁发的批文副本。作为敦煌所出最重要的藏文官文书之一,此文书自1955年由拉露女士刊布便引起广泛关注。因其涉及吐蕃统治沙州及河西地区的部落建置、职官制度等问题,许多讨论都必须建立在对这件文书的准确释读之上。文章综合前贤优秀成果,通过仔细阅读文本,在提供更准确释读的基础上,理清文本的前后关系,梳理其结构,提出沙州官员对官秩品阶意见不一的问题,主要是汉人担任的都督、千户佐副与吐蕃人担任的军千户千户长、千户小长之间的争执。