微介入规划祝家甸村实践报告

Report on Practice of Micro Intervention Planning in Zhujiadian Village

"微介入规划"是崔愷院士提出针对乡村规划和发展的一种有针对性的规划策略,是基于微介入点的选择、实施、检验、容错与不断推演的过程。在昆山市人民政府和城投公司的大力支撑下,我们以祝家甸村为试点进行了长达6年的设计实践,通过第一个微介入点砖厂顶层改造,到后来的咖啡厅、书屋、餐厅、展厅、民宿、农田景观、小礼堂改造等系列项目,不断实现一个乡村的全面激活。通过不断监测,积累了大量数字和成果资料,从而证实了微介入规划的实际效果与乡村的改变。

Micro intervention planning is a specialized planning strategy proposed by Chinese Academician Cui Kai for rural planning and development,based on the process of selection,implementation,testing,fault tolerance and continuous deduction of micro intervention points.With the support of the Kunshan Government and Kunshan City Construction Investment Development Group Co.,Ltd,a 6-year design practice in Zhujiadian Village has been carried out as a case.After the first micro-intervention point,a transformation of an old brick factory,a cafe,and a series of projects such as bookstores,restaurants,exhibition halls,homestays,farmland landscapes,and small auditorium renovations have continuously been realized,which led a full activation of a village.By a long time continuous monitoring,a large number of data and achievements are accumulated,which can demonstrate the effect of the micro-intervention plan in the village.