四大古典文学名著中的湖州元素

Huzhou Elements in the Four Classic Works

中国四大古典文学名著《三国演义》《水浒全传》《西游记》《红楼梦》,是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。中国四大古典文学名著涉及诗词、曲赋等多种表现形式,在各种文体中,又有多种多样的艺术表现手法,从而使中国古典文学呈现出多姿多彩、壮丽辉煌的图景。令人惊奇的是,中国四大古典文学名著中,或多或少都渗透着中国历史文化名城湖州的元素,或是其中的人物来自湖州,或是故事发生地点在湖州,或是历史典故出自湖州。

The four famous Chinese classical literary works are the Romance of the Three Kingdoms,the Outlaws of the Marsh,the Journey to the West and a Dream of Red Mansions.They are brilliant classic works in the history of Chinese literature,and they are remarkable treasures in the treasure house of world literature.The four great classical literary works of China involve various forms of expression,such as poems,songs and Fu.In various styles,there are various artistic expression methods,which enable the Chinese classical literature to present a colorful and magnificent prospect.It’s amazing that the elements of Huzhou,a famous historical and cultural city in China,are permeated in the four Chinese literary masterpieces.Either the characters come from Huzhou,or the story takes place in Huzhou,or the historical allusions come from Huzhou.