川渝“一盘棋” 跑出“加速度”

Accelerated Sichuan and Chongqing Integration

2020年1月3日召开的中央财经委员会第六次会议指出,推动成渝地区双城经济圈建设,有利于在西部形成高质量发展的重要增长极,打造内陆开放战略高地,对于推动高质量发展具有重要意义。一年过去,成渝地区双城经济圈建设开局良好,川渝两地形成四级工作机制、成渝定期联系机制和毗邻地区合作机制,累计签订合作协议236个,开工重大合作项目27个、完成投资354亿元。

The 6th meeting of the Central Committee of Finance and Economics held on January 3,2020 pointed out that promoting the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle is conducive to the formation of an important growth pole for high-quality development in the west and the creation of a strategic highland for inland opening,which is of great significance to drive high-quality development.In the past year,the construction of Chengdu-Chongqing Economic Circle has made a good start.Sichuan and Chongqing have formed a four-level working mechanism,a regular contact mechanism and a cooperation mechanism with neighboring areas.A total of 236 agreements have been signed,27 major joint projects have been started,with an investment of 35.4 billion yuan.