中庸与基督教——兼论基督教神学中国化

本文旨在探讨中庸与基督教的关联,尤其是通过它们的对比探讨中国传统文化中的中庸合乎理性和德性的思想与基督教圣经观点的交融,以阐明基督教神学中国化的必要性和可行性。"中庸"最先是由春秋时期的孔子提出来的。它是中国古代哲学的一个概念和范畴。"中",如孔子所言"无过无不及",就是说不偏向极端,要合适,既不过分,也不做得不够;"庸",意为恒常无奇。"中庸"即指适度而合常规。战国时期孔子之孙子思发挥,将"中庸"的概念提到世界观的高度,认为"中"与"和"是宇宙间最根本、最普遍的法则,要遵循它。相传,子思作《中庸》。