传统书院文化及其当代价值的体现

Traditional Academy Culture and Its Contemporary Value to Higher Education

书院是我国特有的教育组织与学术机构,在历史的进程中,担负着中华民族优秀文化传承的使命,已形成浓厚的文化氛围和独特的教育风格。进入现代,虽其流光溢彩不如从前,但其生活化的教学模式、言传身教的德育教育、和谐融洽的师生关系、独立自主的管理理念等,这些优秀传统文化对当代高等教育发挥着极其重要的借鉴作用。

Academies are unique educational organizations and academic institutions in our country.In the historical process,they have formed strong cultural atmosphere and unique educational style.Though they are not as bright as before in the modern age,some excellent traditional cultures in academies still play an extremely important reference role in contemporary higher education,such as lifestyle teaching mode,moral education by words and deeds,harmonious teacher-student relationship,independent management concepts and so on.