电影《英伦对决》的跨文化传播研究

《英伦对决》是一部由外国导演执导,中国公司投资参与,且有中国演员担纲主演的中外合拍影片。与其他同类型合拍影片相比,《英伦对决》的口碑和票房都有不错的表现。本文认为,《英伦对决》的成功与其选题、语言和形象塑造都是不可分割的。兼顾中外的题材、兼顾高低语境的语言和中外角色塑造上的平等,让《英伦对决》能够获得中外文化的共同认可,并最终成为一部成功的合拍影片。