我国社会主要矛盾转化的内容构成与实质表现

Content Composition and Substantial Manifestation of the Transformation of the Principal Contradiction in Chinese Society

论述了我国社会主要矛盾转化的内容构成及实质表现。认为其内容构成蕴含着人民美好生活需要成为奋斗目标和不平衡不充分的发展成为对实现目标的挑战两个方面。其实质表现为:宏观上,我国经济增长动力由外需驱动转向内需驱动,经济增长方式由数量型增长转向质量型增长,消解不平衡不充分发展将为经济增长提供新的动力源泉;微观上,高质量产品成为新的发展方向,民生需要为经济供给提供了新的领域,社会服务的完善将创造更为美好的生活。

This article discusses the content composition and substantial manifestation of the transformation of the principal contradiction in Chinese society.It believes that its content composition contains two aspects:the people s ever-growing needs for a better life become the goal of struggle,and the unbalanced and inadequate development becomes the challenge for achieving the goal.Its substantial manifestation is as follows:on the macro level,the economic growth impetus of China is shifting from external demand to domestic demand,and the mode of economic growth is shifting from quantitative to qualitative,and to resolve the unbalanced and inadequate development will provide a new source of power for the economic growth;on the micro level,high-quality products have become new development direction,the requirements of people s livelihood have provided new territories for economic supply,and the improvement of social services will create a better life.