摘要
《西南大學新藏墓誌集釋》著録259種北魏至五代新見墓誌文獻,大部分爲首次發表,於文史等相關研究價值突出。該書將拓片、提要、釋文和注釋相結合集中刊布,總體水平較高,堪稱流散碑誌文獻整理的典範之作。但該成果在文字釋讀考辨、字詞及史事注釋、行文體例、斷句標點等方面存在一些問題甚至錯誤,本文選擇典型實例分十四類進行校理,旨在爲该份材料的科学有效利用、後續相關文献的整理與研究提供參考和借鑒。
The Collected Explanations of New Collection Epitaphs in Southwest University catalogues 259 new epitaphs from the Northern Wei Dynasty to the Five Dynasties,most of which are published for the first time,and have outstanding research value in literature and history.The book which combined rubbings,abstracts,annotations and explanatory notes has a relatively high overall level and can be regarded as a model for the edtion of scattered epitaphs.However,there are some problems and even errors in some aspects,such as textual interpretation and research,words and historical annotations,style of writing,sentence punctuation.This paper chooses fourteen typical examples of errors in this book to proof reading,aiming at providing reference for more scientific and effective use of the material and the following collation and research of the related literature.
基金
國家社會科學基金項目“宋遼金元石刻異體字研究及新見字字形譜”(15BYY115)
全國高校古委會項目“隋唐五代石刻新見字形整理及字譜編纂”(1709)
中央高校重點科研項目(SWU2009224)的階段性成果。
关键词
西南大學新藏墓誌
釋讀整理
疏誤
考辨
碑刻文獻與近代漢字研究
New collection epitaphs in Southwest University
Interpretation and arrangement
Careless mistake
Textual research
Research on inscriptions and modem Chinese characters
